Base de datos «DANIEL GRANADA»
Materias
Refinar búsqueda
Título : Terminología básica de la formación profesional en América Latina Tipo de documento: texto impreso Autores: Santiago Agudelo Mejía, Autor Mención de edición: 2a ed Editorial: Montevideo [Uruguay] : Cinterfor Fecha de publicación: 1993 Número de páginas: 60 p. Dimensiones: 23 cm. Idioma : Español (spa) Clasificación: DICCIONARIOS
EDUCACIÓN
FORMACIÓN PROFESIONAL
LEXICOGRAFÍA INDEPENDIENTEPalabras clave: BibNa PL Resumen: Se trata de un vocabulario que compila vocablos registrados en documentos de Cinterfor y otras instituciones similares de formación profesional de América Latina. Tiene como objetivo responder a la necesidad de “disponer de una terminología básica que si bien la denominación de la totalidad de los términos que la compongan, no corresponda exactamente a la expresión usada localmente en todos los países, la definición correspondiente a cada uno de ellos permita identificar el concepto al cual nos estamos refiriendo al emplear determinado término”(pág. 5). La obra se organiza en dos partes. En primer lugar se registran aproximadamente 300 vocablos –términos frecuentemente utilizados en las instituciones de formación profesional- con sus definiciones; en segundo lugar, se reiteran los mismos vocablos con sus traducciones al inglés, francés y portugués.Es la segunda edición de una obra homónima publicada en 1978. Terminología básica de la formación profesional en América Latina [texto impreso] / Santiago Agudelo Mejía, Autor . - 2a ed . - Montevideo (Uruguay) : Cinterfor, 1993 . - 60 p. ; 23 cm.
Idioma : Español (spa)
Clasificación: DICCIONARIOS
EDUCACIÓN
FORMACIÓN PROFESIONAL
LEXICOGRAFÍA INDEPENDIENTEPalabras clave: BibNa PL Resumen: Se trata de un vocabulario que compila vocablos registrados en documentos de Cinterfor y otras instituciones similares de formación profesional de América Latina. Tiene como objetivo responder a la necesidad de “disponer de una terminología básica que si bien la denominación de la totalidad de los términos que la compongan, no corresponda exactamente a la expresión usada localmente en todos los países, la definición correspondiente a cada uno de ellos permita identificar el concepto al cual nos estamos refiriendo al emplear determinado término”(pág. 5). La obra se organiza en dos partes. En primer lugar se registran aproximadamente 300 vocablos –términos frecuentemente utilizados en las instituciones de formación profesional- con sus definiciones; en segundo lugar, se reiteran los mismos vocablos con sus traducciones al inglés, francés y portugués.Es la segunda edición de una obra homónima publicada en 1978. Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado ningún ejemplar
Título : Terminología de la educación superior : Diccionario básico bilingüe en español y portugués Otro título : Terminologia da educação superior Tipo de documento: texto impreso Autores: Mario Barité, Autor ; José Guimaraes, Colaborador ; Rejane Saldanha, Traductor ; Rejane Saldanha, Colaborador ; Sara Álvarez, Colaborador Editorial: Montevideo [Uruguay] : Comisión Sectorial de Enseñanza. Universidad de la República. Uruguay Fecha de publicación: 2001 Número de páginas: 64 p. ISBN/ISSN/DL: 978-9974-0-0169-5 Idioma : Español (spa) Clasificación: DICCIONARIOS
DICCIONARIOS BILINGÜES
EDUCACIÓN
EDUCACIÓN SUPERIOR
LEXICOGRAFÍA INDEPENDIENTEPalabras clave: CUP-UdelaR CUR-UdelaR Fcien-UdelaR Fder-UdelaR Fenf-UdelaR FHCE-UdelaR IENBA-UdelaR FIC-UdelaR SCEAM-UdelaR Resumen: Diccionario especializado bilingüe español y portugués de Brasil, que reúne un vocabulario básico de trescientos términos pertenecientes o relativos a la Educación Superior con sus definiciones, referencias de véase y véase además y sus equivalencias respectivas en las dos lenguas de referencia. La obra surgió para facilitar la comprensión y el entendimiento mutuo entre los profesionales universitarios que participan de reuniones o encuentros en el marco del Mercosur, pero su uso puede ser extensible y útil a otros ámbitos y protagonistas de la Educación Superior. Nota de contenido: Bibliografía: p. 63-64. Terminología de la educación superior = Terminologia da educação superior : Diccionario básico bilingüe en español y portugués [texto impreso] / Mario Barité, Autor ; José Guimaraes, Colaborador ; Rejane Saldanha, Traductor ; Rejane Saldanha, Colaborador ; Sara Álvarez, Colaborador . - Montevideo (Uruguay) : Comisión Sectorial de Enseñanza. Universidad de la República. Uruguay, 2001 . - 64 p.
ISBN : 978-9974-0-0169-5
Idioma : Español (spa)
Clasificación: DICCIONARIOS
DICCIONARIOS BILINGÜES
EDUCACIÓN
EDUCACIÓN SUPERIOR
LEXICOGRAFÍA INDEPENDIENTEPalabras clave: CUP-UdelaR CUR-UdelaR Fcien-UdelaR Fder-UdelaR Fenf-UdelaR FHCE-UdelaR IENBA-UdelaR FIC-UdelaR SCEAM-UdelaR Resumen: Diccionario especializado bilingüe español y portugués de Brasil, que reúne un vocabulario básico de trescientos términos pertenecientes o relativos a la Educación Superior con sus definiciones, referencias de véase y véase además y sus equivalencias respectivas en las dos lenguas de referencia. La obra surgió para facilitar la comprensión y el entendimiento mutuo entre los profesionales universitarios que participan de reuniones o encuentros en el marco del Mercosur, pero su uso puede ser extensible y útil a otros ámbitos y protagonistas de la Educación Superior. Nota de contenido: Bibliografía: p. 63-64. Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado ningún ejemplar
