Título :	Apéndice: Vocabulario de italianismos, sus derivados y voces italianizadas, en el lenguaje rioplatense
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Juan Carlos Guarnieri, Autor
Fecha de publicación:	1978
Nota general:	En: El lenguaje rioplatense / Guarnieri, Juan Carlos.- Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental, 1978.- pp. 83-99
Idioma :	Español (spa)
Clasificación:	DICCIONARIOS DE LENGUA ITALIANISMOS LEXICOGRAFÍA DE AUTOR LEXICOGRAFÍA DEPENDIENTE VOCABULARIOS
Palabras clave:	BibNa
Resumen:	Vocabulario de italianismos, sus derivados y voces italianizadas del lenguaje rioplatense que se enmarca en una publicación dedicada al origen del español en el Río de la Plata. Se señala que las influencias del vocabulario rioplatense van desde la poesía gauchesca hasta las hablas italianas. Se recogen aproximadamente 550 palabras y expresiones, ordenadas alfabéticamente. Estas presentan marcas gramaticales y son definidas brevemente. Entre otras, figuran «biaba», «fiaca» y «mandar al urmo».

Apéndice: Vocabulario de italianismos, sus derivados y voces italianizadas, en el lenguaje rioplatense [texto impreso] / Juan Carlos Guarnieri, Autor . - 1978.
En: El lenguaje rioplatense / Guarnieri, Juan Carlos.- Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental, 1978.- pp. 83-99
Idioma : Español (spa)

Clasificación:	DICCIONARIOS DE LENGUA ITALIANISMOS LEXICOGRAFÍA DE AUTOR LEXICOGRAFÍA DEPENDIENTE VOCABULARIOS
Palabras clave:	BibNa
Resumen:	Vocabulario de italianismos, sus derivados y voces italianizadas del lenguaje rioplatense que se enmarca en una publicación dedicada al origen del español en el Río de la Plata. Se señala que las influencias del vocabulario rioplatense van desde la poesía gauchesca hasta las hablas italianas. Se recogen aproximadamente 550 palabras y expresiones, ordenadas alfabéticamente. Estas presentan marcas gramaticales y son definidas brevemente. Entre otras, figuran «biaba», «fiaca» y «mandar al urmo».