Título :	Hacia una paremiología y fraseología nacional : Colección documentada en autoridades nacionales
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Élida Miranda, Autor ; Mercedes de Berro, Autor ; Eugenia de Alberti, Autor
Editorial:	Montevideo [Uruguay] : Academia Nacional de Letras
Fecha de publicación:	1975
Nota general:	En: Boletín de la Academia Nacional de Letras. 2a. época, vol. 3, n° 6-7, (1975), pp. 7-138
Idioma :	Español (spa)
Clasificación:	DICCIONARIOS DE LENGUA GLOSARIOS LEXICOGRAFÍA INDEPENDIENTE PAREMIAS VOCES DEL URUGUAY
Palabras clave:	FHCE-UdelaR  Fing-UdelaR
Resumen:	Diccionario que reúne aproximadamente 760 expresiones pluriverbales documentadas en textos de escritores uruguayos, como Francisco Espínola y Serafín J. García. Se señala que la mayor parte del acervo criollo está constituido por locuciones y refranes hispanos heredados y conservados, aunque a veces presenten variantes gramaticales, léxicas o fonéticas. Las frases recogidas se clasifican en tres grandes grupos: con estructura oracional (refranes y frases figuradas), con estructura de elemento oracional (locuciones nominales, adjetivas, adverbiales, verbales, conjuntivas y prepositivas) y sin estructura privativa (locuciones interjectivas). Sin embargo, en el diccionario se presentan organizadas siguiendo únicamente un criterio alfabético, por la primera letra de la frase. Así, «por la loma del diablo» irá indizada bajo la letra «p». Las entradas poseen una marca lexicográfica que indica de qué tipo de locución se trata. Algunos ejemplos son «como leche hervida», «entrar en cuidado» y «largar el rollo».

Hacia una paremiología y fraseología nacional : Colección documentada en autoridades nacionales [texto impreso] / Élida Miranda, Autor ; Mercedes de Berro, Autor ; Eugenia de Alberti, Autor . - Montevideo (Uruguay) : Academia Nacional de Letras, 1975.
En: Boletín de la Academia Nacional de Letras. 2a. época, vol. 3, n° 6-7, (1975), pp. 7-138
Idioma : Español (spa)

Clasificación:	DICCIONARIOS DE LENGUA GLOSARIOS LEXICOGRAFÍA INDEPENDIENTE PAREMIAS VOCES DEL URUGUAY
Palabras clave:	FHCE-UdelaR  Fing-UdelaR
Resumen:	Diccionario que reúne aproximadamente 760 expresiones pluriverbales documentadas en textos de escritores uruguayos, como Francisco Espínola y Serafín J. García. Se señala que la mayor parte del acervo criollo está constituido por locuciones y refranes hispanos heredados y conservados, aunque a veces presenten variantes gramaticales, léxicas o fonéticas. Las frases recogidas se clasifican en tres grandes grupos: con estructura oracional (refranes y frases figuradas), con estructura de elemento oracional (locuciones nominales, adjetivas, adverbiales, verbales, conjuntivas y prepositivas) y sin estructura privativa (locuciones interjectivas). Sin embargo, en el diccionario se presentan organizadas siguiendo únicamente un criterio alfabético, por la primera letra de la frase. Así, «por la loma del diablo» irá indizada bajo la letra «p». Las entradas poseen una marca lexicográfica que indica de qué tipo de locución se trata. Algunos ejemplos son «como leche hervida», «entrar en cuidado» y «largar el rollo».