| Título : |
Diccionario campero popular : Frases, vocablos, decires, rimas y adivinanzas |
| Tipo de documento: |
texto impreso |
| Autores: |
Ramón Montero, Autor |
| Editorial: |
Inédito |
| Fecha de publicación: |
1940 |
| Número de páginas: |
2 v. |
| Idioma : |
Español (spa) |
| Clasificación: |
DICCIONARIOS
DICCIONARIOS DE LENGUA
HABLA RURAL
LEXICOGRAFÍA DE AUTOR
LEXICOGRAFÍA INDEPENDIENTE
|
| Palabras clave: |
ANL |
| Resumen: |
Diccionario inédito que reúne frases, vocablos, decires, rimas y adivinanzas del lenguaje criollo. Para especificar su alcance, el autor define los vocablos “campero” y “popular” y de ese modo determina qué se debe entender por “lenguaje del pueblo” para comprender la obra. Afirma que este diccionario trata de la “Gente del pueblo. El pueblo pobre -pero muy criollo- de los arrabales de una población.” Asimismo, establece el estrecho vínculo entre “lenguaje popular” y “lenguaje campero”, en el entendido de que muchas palabras y expresiones se utilizan indistintamente en el pueblo y en el campo. Por tal motivo, ambos lenguajes son recogidos en el diccionario. Finalmente, y para diferenciar el contenido de esta obra, el autor sostiene que “el lenguaje campero-popular, aunque es pintoresco y metafórico, se ciñe más a la cosa nombrada”.
Incluye aproximadamente 6500 voces que se ordenan de forma alfabética. En caso de requerirlo, las entradas incorporan referencias de “Viene de” (Vid) y de “Véase” (V). |
Diccionario campero popular : Frases, vocablos, decires, rimas y adivinanzas [texto impreso] / Ramón Montero, Autor . - [S.l.] : Inédito, 1940 . - 2 v. Idioma : Español ( spa)
| Clasificación: |
DICCIONARIOS
DICCIONARIOS DE LENGUA
HABLA RURAL
LEXICOGRAFÍA DE AUTOR
LEXICOGRAFÍA INDEPENDIENTE
|
| Palabras clave: |
ANL |
| Resumen: |
Diccionario inédito que reúne frases, vocablos, decires, rimas y adivinanzas del lenguaje criollo. Para especificar su alcance, el autor define los vocablos “campero” y “popular” y de ese modo determina qué se debe entender por “lenguaje del pueblo” para comprender la obra. Afirma que este diccionario trata de la “Gente del pueblo. El pueblo pobre -pero muy criollo- de los arrabales de una población.” Asimismo, establece el estrecho vínculo entre “lenguaje popular” y “lenguaje campero”, en el entendido de que muchas palabras y expresiones se utilizan indistintamente en el pueblo y en el campo. Por tal motivo, ambos lenguajes son recogidos en el diccionario. Finalmente, y para diferenciar el contenido de esta obra, el autor sostiene que “el lenguaje campero-popular, aunque es pintoresco y metafórico, se ciñe más a la cosa nombrada”.
Incluye aproximadamente 6500 voces que se ordenan de forma alfabética. En caso de requerirlo, las entradas incorporan referencias de “Viene de” (Vid) y de “Véase” (V). |
|
Refinar búsqueda
