| Título : |
Diccionario de salteñismos |
| Tipo de documento: |
documento electrónico |
| Fecha de publicación: |
2012 |
| Idioma : |
Español (spa) |
| Clasificación: |
DICCIONARIOS
DICCIONARIOS DE LENGUA
LEXICOGRAFÍA INDEPENDIENTE
SALTO
|
| Resumen: |
Se trata de un vocabulario que compila voces utilizadas en el departamento de Salto, Uruguay, aunque el autor hace la salvedad de que muchas de las palabras incluidas se utilizan también en otras partes del interior del país.
El vocabulario tiene su soporte en un blog, que cuenta con una página inicial (del año 2009) con 86 voces —por ejemplo, «ancla», «lambucear» y «mascarito»— y luego dos actualizaciones. En la primera, de 2009 también, se recogen, además de 17 voces, algunas formas de llamarle a los números cardinales (9 en total, por ejemplo, «ceratti: cero» o «científico: cien»), 4 frases y dichos (como «¿Sos hijo de Tuberoso?») y 4 personajes de Salto, como «Alcántara». La segunda actualización, del año 2012, consta de 15 voces, entre las que se encuentran «mil de fiebre» y «playo».
Los lemas se organizan siempre alfabéticamente, a excepción de la lista de cardinales, en la que aparecen ordenados de menor a mayor valor. Las definiciones son de extensión media y, en la página inicial del blog, algunas se acompañan de marcas lexicográficas, como «F. adv. de modo» («frase adverbial de modo») o «Sust.» («sustantivo»), aunque el criterio no es consistente. |
| En línea: |
http://perobienpoquito.blogspot.com/ |
Diccionario de salteñismos [documento electrónico] . - 2012. Idioma : Español ( spa)
| Clasificación: |
DICCIONARIOS
DICCIONARIOS DE LENGUA
LEXICOGRAFÍA INDEPENDIENTE
SALTO
|
| Resumen: |
Se trata de un vocabulario que compila voces utilizadas en el departamento de Salto, Uruguay, aunque el autor hace la salvedad de que muchas de las palabras incluidas se utilizan también en otras partes del interior del país.
El vocabulario tiene su soporte en un blog, que cuenta con una página inicial (del año 2009) con 86 voces —por ejemplo, «ancla», «lambucear» y «mascarito»— y luego dos actualizaciones. En la primera, de 2009 también, se recogen, además de 17 voces, algunas formas de llamarle a los números cardinales (9 en total, por ejemplo, «ceratti: cero» o «científico: cien»), 4 frases y dichos (como «¿Sos hijo de Tuberoso?») y 4 personajes de Salto, como «Alcántara». La segunda actualización, del año 2012, consta de 15 voces, entre las que se encuentran «mil de fiebre» y «playo».
Los lemas se organizan siempre alfabéticamente, a excepción de la lista de cardinales, en la que aparecen ordenados de menor a mayor valor. Las definiciones son de extensión media y, en la página inicial del blog, algunas se acompañan de marcas lexicográficas, como «F. adv. de modo» («frase adverbial de modo») o «Sust.» («sustantivo»), aunque el criterio no es consistente. |
| En línea: |
http://perobienpoquito.blogspot.com/ |
|  |
Diccionario de salteñismos
