Título : |
Brasileirismos em Javier de Viana |
Tipo de documento: |
texto impreso |
Autores: |
Arcy D'Albuquerque, Autor |
Editorial: |
Montevideo [Uruguay] : Instituto de Estudios Superiores |
Fecha de publicación: |
1947 |
Nota general: |
En: Boletín de Filología. Tomo 5, n° 34-36 (1947) pp. 235-428 |
Idioma : |
Portugués (por) |
Clasificación: |
BRASILERISMOS DICCIONARIOS DE LENGUA GLOSARIOS DE OBRAS LITERARIAS LENGUAJE DE FRONTERA LEXICOGRAFÍA INDEPENDIENTE LUSISMOS
|
Palabras clave: |
FCHE-UdelaR |
Resumen: |
Vocabulario breve que recoge los brasilerismos presentes en la obra del uruguayo Javier de Viana (1868-1926), en la que se representa el habla gaucha rioplatense. Son 14 las voces incluidas: presentan descripciones extensas en las que, además de la definición, se registran aquellos vocabularios o publicaciones de distintos autores en las que también fueron estudiadas. Las voces son «barullo», «barulho», «barulhento», «facón», «fariña», «feijoada», «matungo», «tobiano», «quitandeiro», «quitanda», «pachorriento», «chumbar», «nacho» y «pirón», en ese orden. |
En línea: |
http://www.fhuce.edu.uy/images/linguistica/boletin-filologia/Bolet%C3%ADn%20de%2 [...] |
Brasileirismos em Javier de Viana [texto impreso] / Arcy D'Albuquerque, Autor . - Montevideo (Uruguay) : Instituto de Estudios Superiores, 1947. En: Boletín de Filología. Tomo 5, n° 34-36 (1947) pp. 235-428 Idioma : Portugués ( por)
Clasificación: |
BRASILERISMOS DICCIONARIOS DE LENGUA GLOSARIOS DE OBRAS LITERARIAS LENGUAJE DE FRONTERA LEXICOGRAFÍA INDEPENDIENTE LUSISMOS
|
Palabras clave: |
FCHE-UdelaR |
Resumen: |
Vocabulario breve que recoge los brasilerismos presentes en la obra del uruguayo Javier de Viana (1868-1926), en la que se representa el habla gaucha rioplatense. Son 14 las voces incluidas: presentan descripciones extensas en las que, además de la definición, se registran aquellos vocabularios o publicaciones de distintos autores en las que también fueron estudiadas. Las voces son «barullo», «barulho», «barulhento», «facón», «fariña», «feijoada», «matungo», «tobiano», «quitandeiro», «quitanda», «pachorriento», «chumbar», «nacho» y «pirón», en ese orden. |
En línea: |
http://www.fhuce.edu.uy/images/linguistica/boletin-filologia/Bolet%C3%ADn%20de%2 [...] |
| |